Letras de la bitter suit |
Letras de lyre, lyre hearts on fire |
Minisección del CD # 6 |
OPENING (PRINCIPAL THEME) BULGARO Jenata iazdi samotna Neinoto minalo srazi la Sreshtu voskite ot tumen sviat Vouva za dobro tia Rogovi zvunove idavt "Napraite put na voina!" Tupani biat vuv ritum Princhesata e pak tuka! En ingles la traducción sería esta: The Warrior Princess rides alone. Her past drives her from shame. Against the forces of a dark world. She fights for good, not for fame. Horns sound her coming, blare her name "Make way the Warrior! Cheer! Drums beat a rhythm, let villians beware The Warrior Princess is here!
|
THE GAUNTLET. BULGARO Pozora ia izgori povetche Ot hiliada udara Tova rasbi duha I Tova koeto ne moge Da ia ubie Ia pravi po silna, po silna En ingles: Disgrace burns more than a thousand blows It shatters the spirit and suffocates the mind Can faith be born of ashes And grow to fight another day? What doesn't kill you makes you stronger The warrior Princess stands again
|
Y en Español se reduce a esto: La princesa guerrera calbalga sola. Su pasado la lleva a la verguenza. Contra las fuerzas de un mundo obscuro Pelea por el bien no por fama. Cuernos suenan a su llegar, digan su nombre. "¡haz el camino del guerrero! ¡Viva!" Tambores macan un ritmo, dejen que se prevengan los villanos La Princesa Guerrera está aqui.
|
En Español: La desgracia quema más que mil golpes. Destroza el espíritu y sofoca la mente ¿Podra la fé nacer de las cenizas… Y crecer para pelear otro día? Lo que no te mata te hace más fuerte La princesa guerrera se alza de nuevo.
|